金刚那罗延身
kim cương na la duyên thân
Hán Việt: kim cương na la duyên thân
Tổng quan
kim cương na la diên thân (術語）謂其體堅固如金剛，其力強如那羅延神之身也。那羅延Nārayaṇa，譯言勝力，或堅牢。天上力士之名。無量壽經上曰：「國中菩薩，不得金剛那羅延身者，不取正覺。」☸
Cấu tạo: 金 (kim) + 刚 (cương) + 那 (na) + 罗 (la) + 延 (duyên) + 身 (thân)
Nghĩa
Việt
- Cihui kim cương na la diên thân (術語）謂其體堅固如金剛，其力強如那羅延神之身也。那羅延Nārayaṇa，譯言勝力，或堅牢。天上力士之名。無量壽經上曰：「國中菩薩，不得金剛那羅延身者，不取正覺。」☸