錢不是萬能的，沒錢是萬萬不能的

qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

Pinyin: qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

Tổng quan

tiền không phải là vạn năng, nhưng không có tiền thì vạn vạn lần không thể làm gì (thành ngữ)

Cấu tạo: 錢 (tiễn) + 不 (bất) + 是 (thị) + 萬 (vạn) + 能 (năng) + 的 (đích) + ， + 沒 (một) + 錢 (tiễn) + 是 (thị) + 萬 (vạn) + 萬 (vạn) + 不 (bất) + 能 (năng) + 的 (đích)

Pinyin
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de
Cấu tạo
錢 + 不 + 是 + 萬 + 能 + 的 + ， + 沒 + 錢 + 是 + 萬 + 萬 + 不 + 能 + 的

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiền không phải là vạn năng, nhưng không có tiền thì vạn vạn lần không thể làm gì (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT money isn't everything, but without money you can do nothing (idiom)
  • Cihui money isn't everything, but without money you can do nothing (idiom)