門庭如市

mén tíng rú shìmôn đình như thị

Hán Việt: môn đình như thị · Pinyin: mén tíng rú shì

Tổng quan

xem 門庭若市

新华 · Tân Hoa Đại lục

门：家门; 庭：庭院; 如：像; 市：集市。门前像市场一样。形容来的人很多。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

即「門庭若市」。見「門庭若市」條。01.晉．袁宏《後漢紀．卷八．光武帝紀》：「廣通賓客，門庭如市。」<br>02.《中國現在記》第七回：「這個差使卻與洋務局不同了，凡有一切想差使想缺的，無不是這裡頭想法子。真正是門庭如市，有求必應，因此撫臺更把畢珠看得十分倚重。」<br>03.《掃迷帚》第一三回：「旁邊觀看的人，都稱此女為仙姑，說治病如何靈驗，因而門庭如市，獲利無算。」<br><a name="門前如市">　</a>

Cấu tạo: 門 (môn) + 庭 (đình) + 如 (như) + 市 (thị)

Pinyin
mén tíng rú shì
Hán Việt
môn đình như thị
Từ loại
thành
Cấu tạo
門 + 庭 + 如 + 市 · môn + đình + như + thị nghĩa thành phần: môn + đình + như + thị

Nghĩa

Việt

  • Cihui 门庭若市

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「門庭若市」。見「門庭若市」條。01.晉．袁宏《後漢紀．卷八．光武帝紀》：「廣通賓客，門庭如市。」<br>02.《中國現在記》第七回：「這個差使卻與洋務局不同了，凡有一切想差使想缺的，無不是這裡頭想法子。真正是門庭如市，有求必應，因此撫臺更把畢珠看得十分倚重。」<br>03.《掃迷帚》第一三回：「旁邊觀看的人，都稱此女為仙姑，說治病如何靈驗，因而門庭如市，獲利無算。」<br><a name="門前如市">　</a>

Eng

  • Cihui see 門庭若市; 门庭若市

Từ liên quan

Gần nghĩa

门庭若市 · 門庭施設 · 門庭若市 · 门庭赫奕