阿娑颇那伽三摩地
a sa pha na già tam ma địa
Hán Việt: a sa pha na già tam ma địa
Tổng quan
a sa phả na già tam ma địa (術語）又作阿娑婆那伽三摩地。定名。數息觀也。金剛頂經疏二曰：「阿娑頗那伽者，舊經云：初依瑜伽安那般那，繫念修習，不動身體，亦不動支分。名阿娑頗那伽法，安那般那，亦云何那波那，亦云阿般那，謂數息觀。」金剛頂經一曰：「阿娑頗那伽三摩地。」秘藏寶鑰下曰：「阿娑婆那伽三摩地。」見阿那波。那條梵Āśvāsaapānaka。☸
Cấu tạo: 阿 (a) + 娑 (sa) + 颇 (pha) + 那 (na) + 伽 (già) + 三 (tam) + 摩 (ma) + 地 (địa)
Nghĩa
Việt
- Cihui a sa phả na già tam ma địa (術語）又作阿娑婆那伽三摩地。定名。數息觀也。金剛頂經疏二曰：「阿娑頗那伽者，舊經云：初依瑜伽安那般那，繫念修習，不動身體，亦不動支分。名阿娑頗那伽法，安那般那，亦云何那波那，亦云阿般那，謂數息觀。」金剛頂經一曰：「阿娑頗那伽三摩地。」秘藏寶鑰下曰：「阿娑婆那伽三摩地。」見阿那波。那條梵Āśvāsaapānaka。☸