附帶民事訴訟

fù dài mín shì sù sòng phụ đái dân sự tố tụng

Hán Việt: phụ đái dân sự tố tụng · Pinyin: fù dài mín shì sù sòng

Tổng quan

Cấu tạo: 附 (phụ) + 帶 (đái) + 民 (dân) + 事 (sự) + 訴 (tố) + 訟 (tụng)

Pinyin
fù dài mín shì sù sòng
Hán Việt
phụ đái dân sự tố tụng
Cấu tạo
附 + 帶 + 民 + 事 + 訴 + 訟 · phụ + đái + dân + sự + tố + tụng nghĩa thành phần: phụ + đái + dân + sự + tố + tụng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 刑事诉讼中附带民事诉讼”的简称。在一个刑事案件中附带提起的关于被告人的犯罪行为引起的民事赔偿问题的诉讼。只有在被害人的物质损失由被告人的犯罪行为直接造成的情况下，才能提起附带民事诉讼。

Eng

  • Cihui 附帶民事訴訟 ùdài mínshì sùsòng n. supplementary civil action