雪白

xuě báituyết bạch

Hán Việt: tuyết bạch · Pinyin: xuě bái

Tổng quan

trắng như tuyết

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.像雪一样的洁白。 2.比喻品格高洁或清白无瑕。 3.借指白色的事物。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

潔白如雪。《紅樓夢》第二一回：「史湘雲卻一把青絲拖於枕畔，被只齊胸，一灣雪白的膀子掠於被外。」《老殘遊記》第二回：「紅的火紅，白的雪白。」

Cấu tạo: 雪 (tuyết) + 白 (bạch)

Pinyin
xuě bái
Hán Việt
tuyết bạch
Cấu tạo
雪 + 白 · tuyết + bạch nghĩa thành phần: tuyết + bạch

Nghĩa

Việt

  • VietPhrases trắng như tuyết
  • Biên soạn 雪白 uěbái v.p. snow-white; snowy white

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 潔白如雪。《紅樓夢》第二一回：「史湘雲卻一把青絲拖於枕畔，被只齊胸，一灣雪白的膀子掠於被外。」《老殘遊記》第二回：「紅的火紅，白的雪白。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.像雪一样的洁白。 2.比喻品格高洁或清白无瑕。 3.借指白色的事物。

Eng

  • JMdict snow-white
  • JMdict pure
  • JMdict immaculate
  • JMdict snow white
  • JMdict refined sugar
  • Cihui snow white

Đức

  • Handedict schneeweiß

ja

  • JMdict 雪白（せっぱく）
  • JMdict 雪白（ゆきじろ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

洁白

Từ trái nghĩa

乌黑 · 墨黑 · 漆黑 · 黝黑