駭人聽聞

hài rén tīng wén hãi nhân thính văn

Hán Việt: hãi nhân thính văn · Pinyin: hài rén tīng wén

Tổng quan

sốc | kinh hoàng | tàn ác | khủng khiếp nghe rợn cả người; kinh sợ; khủng khiếp。使人聽了非常吃驚(多指社會上發生的壞事)。

Cấu tạo: 駭 (hãi) + 人 (nhân) + 聽 (thính) + 聞 (văn)

Pinyin
hài rén tīng wén
Hán Việt
hãi nhân thính văn
Cấu tạo
駭 + 人 + 聽 + 聞 · hãi + nhân + thính + văn nghĩa thành phần: hãi + nhân + thính + văn

Nghĩa

Việt

  • Cihui sốc | kinh hoàng | tàn ác | khủng khiếp nghe rợn cả người; kinh sợ; khủng khiếp。使人聽了非常吃驚(多指社會上發生的壞事)。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 骇：震惊。使人听了非常吃惊、害怕。
  • Tân Hoa Tự Điển 使人听了非常吃惊（多指社会上发生的坏事）。
  • Tân Hoa Tự Điển 骇震惊。使人听了非常吃惊、害怕。

Eng

  • CC-CEDICT shocking|horrifying|atrocious|terrible
  • Cihui shocking; horrifying; atrocious; terrible

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

危言耸听 · 耸人听闻