鬥牛士

dòu niú shìđấu ngưu sĩ

Hán Việt: đấu ngưu sĩ · Pinyin: dòu niú shì

Tổng quan

người đấu bò

新华 · Tân Hoa Đại lục

鬥牛是人與牛鬥的運動，由古代的狩獵演變而成。參與鬥牛的人稱為鬥牛士，主要流行於西班牙、葡萄牙以及拉丁美洲，更是西班牙的國技。十八世紀以後，鬥牛逐漸成為一項民間的傳統娛樂活動，現在鬥牛士已成專門職業。如：「競技場上的鬥牛士，正一手持劍，一手搖著紅披風激怒著牛隻。」

Cấu tạo: 鬥 (đấu) + 牛 (ngưu) + 士 (sĩ)

Pinyin
dòu niú shì
Hán Việt
đấu ngưu sĩ
Từ loại
danh
Cấu tạo
鬥 + 牛 + 士 · đấu + ngưu + sĩ nghĩa thành phần: đấu + ngưu + sĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui đấu sĩ bò tót
  • Biên soạn matador; bullfighter M:ge/¹míng/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鬥牛是人與牛鬥的運動，由古代的狩獵演變而成。參與鬥牛的人稱為鬥牛士，主要流行於西班牙、葡萄牙以及拉丁美洲，更是西班牙的國技。十八世紀以後，鬥牛逐漸成為一項民間的傳統娛樂活動，現在鬥牛士已成專門職業。如：「競技場上的鬥牛士，正一手持劍，一手搖著紅披風激怒著牛隻。」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi bullfighter

Eng

  • Cihui matador; toreador; bullfighter

Đức

  • Handedict Torero, Matador, Stierkämpfer

Từ liên quan

Gần nghĩa

鬥牛士之歌 · 鬥牛㹴 · 鬥牛場 · 斗牛 · 斗牛宫 · 斗牛宮 · 斗牛服 · 鬥牛犬