鬼門

guǐ mén quỷ môn

Hán Việt: quỷ môn · Pinyin: guǐ mén

Tổng quan

Cấu tạo: 鬼 (quỷ) + 門 (môn)

Pinyin
guǐ mén
Hán Việt
quỷ môn
Cấu tạo
鬼 + 門 · quỷ + môn nghĩa thành phần: quỷ + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui quỷ môn (雜語）指家及城郭之東北隅，曰鬼門。是支那之俗說也。山海經曰：東海度朔山，有大桃樹，蟠屈三千里。其卑枝向東北，萬鬼出入，謂之鬼門。法苑珠林十云：依神異經曰：東北方有鬼星石室，屋三百戶，而其所石傍題曰鬼門。門晝日不閉，至暮則有人語。有火青色，此鬼門之說所由來也。荒唐之說，不關於佛，非佛徒所應忌避者。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傳說中鬼魂出入陰陽兩界的門戶。漢．王充《論衡．訂鬼》：「滄海之中，有度朔之山，上有大桃木，其屈蟠三千里，其枝間東北曰鬼門，萬鬼所出入也。」

ja

  • JMdict the northeastern (unlucky) direction|person or thing to be avoided|the demon's gate|weak point|Achilles' heel