鳞甲

lín jiǎlân giáp

Hán Việt: lân giáp · Pinyin: lín jiǎ

Tổng quan

vảy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.保護龜、鱉等動物軀體的堅硬甲殼。 2.泛指有鱗、甲的水生動物。《文選．曹植．七啟》：「飛翮凌高，鱗甲隱深。」 3.比喻人心奸詐，不可親近。《三國志．卷三九．蜀書．陳震傳》：「孝起前臨至吳，為吾說正方腹中有鱗甲，鄉黨以為不可近。」

Cấu tạo: 鱗 (lân) + 甲 (giáp)

Pinyin
lín jiǎ
Hán Việt
lân giáp
Từ loại
danh
Cấu tạo
鱗 + 甲 · lân + giáp nghĩa thành phần: lân + giáp

Nghĩa

Việt

  • Cihui tấm giáp
  • Biên soạn 1. scale and shell 2. cunning

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.保護龜、鱉等動物軀體的堅硬甲殼。 2.泛指有鱗、甲的水生動物。《文選．曹植．七啟》：「飛翮凌高，鱗甲隱深。」 3.比喻人心奸詐，不可親近。《三國志．卷三九．蜀書．陳震傳》：「孝起前臨至吳，為吾說正方腹中有鱗甲，鄉黨以為不可近。」

Eng

  • Cihui scale; plate of armor

Đức

  • Handedict Schuppen und Panzer

Từ liên quan

Gần nghĩa

甲乙 · 甲亢 · 甲仙 · 甲克 · 甲兵 · 甲冑 · 甲剎 · 甲午