鸱吓

chī xiàsi hách

Hán Việt: si hách · Pinyin: chī xià

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《庄子．秋水》"惠子相梁……庄子往见之，曰'南方有鸟，其名为鹓鷕，子知之乎?夫鹓鷕，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鷕过之，仰而视之曰"吓!"今子欲以子之梁国而吓我邪?'"汉桓宽《盐铁论．毁学》"今公卿以其富贵笑儒者，为之常行，得无若太山鸱吓鹓鷕乎?"后世即以"鸱吓"比喻恐人夺取己物而发出的怒声。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

鴟得腐鼠，因畏懼鵷鶵這種高貴的鳥來爭食，而發出怒嚇聲。後用以比喻庸人俗輩以卑賤之物為貴，且害怕他人爭奪。參見「鴟得腐鼠」條。漢．桓寬《鹽鐵論．毀學》：「今公卿以其富貴笑儒者，為之常行，得無若太行鴟嚇鵷鶵乎？」

Cấu tạo: 鴟 (si) + 嚇 (hách)

Pinyin
chī xià
Hán Việt
si hách
Từ loại
động
Cấu tạo
鴟 + 嚇 · si + hách nghĩa thành phần: si + hách

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.《庄子．秋水》"惠子相梁……庄子往见之，曰'南方有鸟，其名为鹓鷕，子知之乎?夫鹓鷕，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鷕过之，仰而视之曰"吓!"今子欲以子之梁国而吓我邪?'"汉桓宽《盐铁论．毁学》"今公卿以其富贵笑儒者，为之常行，得无若太山鸱吓鹓鷕乎?"后世即以"鸱吓"比喻恐人夺取己物而发出的怒声。

Từ liên quan

Gần nghĩa

吓人 · 吓倒 · 吓傻 · 吓吓 · 吓唬 · 吓坏 · 吓得 · 吓昏