仃

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Linh đinh [伶仃] đi vò võ một mình

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm đinh linh đinh (cô đơn không ai săn sóc) [Eng: alone without care]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) đừng đừng đi [Eng: do not go]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] bằng lật hạt cải rành rành chẳng ngoa
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] tự lợi phúc thống làm nau chẳng dừng
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] hoạt thạch cam thảo đã đành thuốc yêu
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] thăng ma thiểu hử đã dành lại gia
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] mời thầy thục thuốc muốn xin ngăn đừng
• Bảng Tra Chữ Nôm đứa đứa ở, đứa trẻ [Eng: servant; child]
• Bảng Tra Chữ Nôm đình đình đám; linh đình [Eng: festivities; sumptuous]
• Bảng Tra Chữ Nôm đần đần độn, ngu đần [Eng: unintelligent, dull]
• Bảng Tra Chữ Nôm đành đành hanh; đành lòng; giẫy đành đạch [Eng: to behave perversely, satisfied; convulsively]
• Bảng Tra Chữ Nôm dừng dừng bút, dừng tay [Eng: to stop writing, to halt]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dừng Xuất hiện 6 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đinh Xuất hiện 3 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: dừng Xuất hiện 29 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: dừng Xuất hiện 30 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 參見「伶仃」條。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 伶仃孤独 孤苦伶仃 仃dīng见"仃伶"。 【仃伶】孤独。

Eng

• CC-CEDICT used in 伶仃[ling2 ding1]