倔

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu {Quật cường} [倔彊] cứng cỏi ương ngạnh.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm oặt oặt ẹo [Eng: be bent]
• Bảng Tra Chữ Nôm quặt bẻ quặt [Eng: to break]
• Bảng Tra Chữ Nôm quất quất roi [Eng: to whip]
• Bảng Tra Chữ Nôm quịt quịt đuôi [Eng: to welch]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 強硬、固執。漢．桓寬《鹽鐵論．論功》：「倔強倨敖，自稱老夫。」《宋史．卷三六○．趙鼎傳》：「檜見之曰：『此老倔強猶昔。』」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 倔 (形声。从人,屈声。本义顽强,固执) 同本义 倔强倨傲。--《盐铁论》 倔强,谓强梁也。亦双声连语。--《后汉书·张李彭卢传》注 又如倔僵(亦作倔彊”、倔犟”。强硬直傲,不屈于人) 奇谲 突出的。也作崛” 蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。--《史记》 又如倔起(突起,突然兴起) 倔 言语粗直,态度生硬 倔juè言语粗直。态度生硬犟头～脑。 倔jué ⒈ ⒉通"崛"。突出，高起。

Eng

• CC-CEDICT used in 倔強|倔强[jue2 jiang4]
• CC-CEDICT gruff; surly