厘

lí li

Hán Việt: li · Pinyin: lí

Tổng quan

biến thể của 釐 厘[li2] Ly (khoảng năm 2000 TCN), vị thứ sáu trong các viêm đế truyền thuyết 炎帝[Yan2 di4] hậu duệ của Thần Nông 神農 神农[Shen2 nong2], Thần Nông, cũng được biết đến là Ai 哀[Ai1] một phần trăm centi-

Pinyin
lí
Hán Việt
li
Chú âm
ㄌㄧˊ
Unicode
U+5398
Bộ thủ
厂
Số nét
9
Cấu trúc
surround-upper-left
Phồn thể
釐
Giản thể
厘
Thương Hiệt
MWG

厘克 · 厘列 · 厘升 · 厘定 · 厘析 · 厘正 · 厘清 · 厘米

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinlí
Hán Việtli
Quảng Đôngcin4
Mân Namlî
Nhật BảnMISE
Hàn Quốc리
Chú âmㄌㄧˊ
Hán ngữ Trung cổli
Baxter-Sagart[r]ə
Hán ngữ Thượng cổ[r]ə
Phản thiết落蓋切
Thanh mẫu來
Vận之
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cũng như chữ [釐].

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm ly sai một ly đi một dặm [Eng: thousandth part of tael]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 參見「厘米」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 厘 (形声。从里,从里”,表示与居住家居有关。本义家福;幸福) 同本义 祠官祝釐。--《汉书·文帝纪》。如淳注福也。” 上方受釐坐宣室。--《汉书·贾谊传》 逆釐三神者。--扬雄《甘泉赋》。服虔注福也。” 又如恭祝新厘 极小,极少量 厘 治理;处理 允厘百工,庶绩咸熙。--《书·尧典》 釐降二女于妫沬。--《史记·作信饬百官》 帝釐下土方。--《书·序》。马注理也。” 王釐尔成。--《诗·臣工》。笺理也。” 又如厘剔(治理剔除);厘和(治理 厘（釐）lí ⒈长度单位公制10毫米为1～米。市制十毫为一～。 ⒉容量单位10毫升为1～升。 ⒊质量（重量）单位公…

Eng

  • CC-CEDICT variant of 釐|厘[li2]
  • CC-CEDICT Li (c. 2000 BC), sixth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Ai 哀[Ai1]
  • CC-CEDICT one hundredth|centi-

ja

  • JMdict one-hundredth|0.3 mm (one-hundredth of a sun)|0.1 percent (one-hundredth of a wari)|0.0375 grams (one-hundredth of a monme)|rin (monetary unit; 0.001 yen)

Nguồn gốc

surround-upper-left

Khang Hy

 〔古文〕：𨤺【廣韻】【集韻】里之切【韻會】陵之切，𠀤音離。【廣韻】理也。【書·堯典】釐降二女于嬀汭。【疏】釐降，謂能以義理下之。【揚雄·劇秦美新】荷天衢，提地釐。【註】釐，理也。荷天道，提地理，言則而效之。 又【說文】家福也。【揚雄·甘泉賦】逆釐三神。【註】釐，福也。 又治也。【書·堯典】允釐百工，庶績咸熙。【傳】釐，治也。 又數名。與𨤲、氂𠀤同。【前漢·東方朔傳】正其本，萬事理，失之毫釐，差以千里。【淮南子·主術訓】是故審毫釐之計者，必遺天下之大數。 又【揚子·方言】𨻰楚之閒，凡人獸乳而雙產，謂之釐孳。 又【博雅】耦也。 又【揚子·方言】釐㙁，貪也。 又賜也，予也。【詩·大雅】其僕維何，釐爾女士。【傳】釐，予也。【又】釐爾圭瓚。【傳】釐，賜也。 又山名。【山海經】釐山。【註】按《名勝志》釐山在嵩縣西。 又草名。【爾雅·釋草】釐，蔓華。本作釐。俗从牙作𨤲。 又陟釐，紙名。【正字通】海藻本名陟釐。南越以海苔爲紙，其理倒側，故名側理紙。 又姓。【山海經】大荒之中有大人之國，釐姓。【註】按《國名記》帝鴻之後也。【氏族志】南北朝有釐豔。 又人名。【山海經】大皥生咸鳥，咸鳥生乗釐。【註】乗釐，是司水土。【又】重隂之山，有人食獸，曰季釐。 又與嫠同。【韓詩外傳】鄰之釐婦。【後漢·西羌傳】納其釐嫂。 又【集韻】【正韻】𠀤虛其切，音僖。福也。【前漢·文帝紀】祠官祝釐。【註】如淳曰：福也。師古曰：本作禧，假借用。 又【倉頡篇】祭餘肉也。【前漢·賈誼傳】上方受釐宣室。【註】徐廣曰：祭祀福胙也。應劭曰：祭餘肉也。 又與僖同。【史記·魯世家】季友奉子申入立之，是爲釐公。【史記·匈奴傳】齊釐公與戰於齊郊。【註】釐音僖。 又【史記·孔子世家】汪罔氏之君守封禺之山，爲釐姓。【註】釐音僖。 又【五音集韻】土來切，音胎。地名。邰或作釐，后稷所封也。 又同䅘。【前漢·劉向傳】貽我釐麰。【註】師古曰：釐，力之反，又音來。 又【字彙補】同萊。【戰國策】齊伐釐、莒。 又【集韻】落蓋切，音賚。賜也。【詩·大雅】釐爾圭瓚。沈重讀。 又【韻補】叶力至切，音利。【曹植頌】祇肅郊廟，明德敬忌。陽精積善，鍾天之釐。

Thuyết Văn

家福也。 从里。𠩺聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

家福者、家居獲祐也。易曰。積善之家。必有餘慶。漢孝文帝紀。詔曰。今吾聞祠官祝釐。皆歸福於朕躬。如淳曰。釐、福也。賈誼傳受釐宣室是也。如說冣合。應劭注釐爲祭餘肉。失之。師古直謂釐爲禧之叚借字。禧與釐雖同在古音弟一部。然義各有當。釐字从里。里者、家居也。故許釋爲家福。與禧訓禮吉不同。春秋三經僖公、史記作釐公。叚借字耳。有叚釐爲氂者。經解云差若毫氂、或作釐是也。有叚釐爲賚者。大雅釐爾女士傳曰。釐、予也。釐爾圭瓚傳曰。釐、賜也。有叚釐爲理者。堯典允釐百工是也。 里之切。一部。

【釐】 (li ⟨hi⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 里 (lịa) | Thanh phù (聲符): 𠩺 (to split open/crack) Phiên thiết: Lí chi thiết Thượng tự: 里 (lí) | Hạ tự: 之 (chi) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: lì (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: gia (Ở. Như {thiếp gia Hà) phúc (Phúc) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 厘 · 𡪂 · 𣯕 · 𨤭 · 𨤲 · 𨤺 · 𭀖 · 厘 · 釐 · 厘 · 釐 · 厘