呃

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tiếng gà kêu. Nấc. Ách nghịch [呃逆] chứng nấc. Nguyên viết là [呝]

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm ách ách (è) nấc cụt [Eng: hiccup]
• Giản Dị Hán Nôm ải xem ách [Eng: see ach]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) nhách dai nhách [Eng: very tough]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [擬] 形容雞叫的聲音。《玉篇．口部》：「呝，雞聲。亦作呃。」 [動] 氣逆上衝。明．張自烈《正字通．口部》：「呃，方書有呃逆症，氣逆上衝作聲也。」如：「食飽氣呃」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 呃 鸡叫声或笑声 呝,喔也。从口,戹声。字亦作呃。--《说文》 按呝喔双声连语。状鸡之声。” 良游呝喔。--潘岳《射雉赋》 又如呃喔(禽鸟鸣声); 呃呃(亦作呝呝。笑声); 呃吓(笑声) 气逆作声。打嗝 咳逆为病,古谓之哕,近谓之呃。--朱震亨《丹溪心法》 呃逆 呃 è 呃逆,因横膈膜拘挛引起的打嗝儿. 呃ài 1.不平声。 2.叹词。表示感叹﹑招呼﹑提醒等。

Eng

• CC-CEDICT (exclamation), to hiccup