椶
tông
Hán Việt: tông
Tổng quan
biến thể của 棕[zong1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán Việt | tông |
|---|---|
| Quảng Đông | zung1 |
| Nhật Bản | SHU |
| Hàn Quốc | 종 |
| Chú âm | ㄗㄨㄥˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | cung |
| Phản thiết | 祖東切 |
| Thanh mẫu | 精 |
| Vận | 東 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu {Tông lư} [椶櫚] cây móc, cây cọ, lá dùng may áo tơi, tua dùng làm sợi khâu áo tơi.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「棕」的異體字。
Eng
- CC-CEDICT variant of 棕[zong1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】子紅切【集韻】【韻會】祖叢切【正韻】祖東切，𠀤音騣。《石鼓文》作𣞡，俗作棕。【說文】栟櫚也。可作萆。張揖曰：本高一二丈，旁無枝，葉如車輪，皆萃于木杪，其下有皮，重疉裹之，每皮一匝爲一節，花黃白，結實作房如魚子狀。【山海經】石脃之上，其木多椶。【玉篇】椶櫚，一名蒲葵。 又椶竹，亦竹類。【益部方物記】有皮無枝，實中而榦。 又崖椶，草名。【蘇頌·圖經】狀似椶，有葉無花，采根治勞傷，效。俗作㯶，非。
Thuyết Văn
栟櫚也。 從木。㚇聲。 可作萆。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
互訓也。蜀都賦椶枒楔樅。四木名也。 子紅切。九部。按椶與召南之緫音義略同。毛曰。緫、數也。數讀數罟之數。 艸部曰。萆、雨衣。一名衰衣。按可作萆之文、不系於栟下而系椶下者。此樹有葉無枝。其皮曰椶。可爲衰。故不系栟下也。椶本皮名。因以爲樹名。故栟閭與椶得互訓也。張揖注上林賦曰。并閭、椶也。皮可以爲索。今之椶繩也。玉篇云。椶櫚一名蒲葵。今按南方艸木狀云。蒲葵如栟櫚而柔薄。可爲簦笠。出龍川。是蒲葵與椶樹各物也。謝安之蒲葵扇、今江蘇所謂芭蕉扇也。椶葉縷析。不似蒲葵葉成片可爲笠與扇。
【椶】 (tông) Nghĩa: kiên (Cái kèo cầu) lư (Cây lư (cây gỗ gụ) g) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 棕 · 棕 · 棕