榷
các
Hán Việt: các · Pinyin: què
Tổng quan
cầu nhỏ thuế, phí độc quyền
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | què |
|---|---|
| Hán Việt | các |
| Quảng Đông | kok3 |
| Nhật Bản | MARUKIBASHI |
| Hàn Quốc | 교 |
| Chú âm | ㄑㄩㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | kruk |
| Phản thiết | 古岳切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 覺 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái cầu độc mộc. Phép đánh thuế, một phép lý tài cấm dân không được làm để riêng nhà nước bán lấy lợi, cũng như sang sông chỉ có một cây gỗ. Như {chinh các} [征榷] đánh thuế. Cũng đọc là chữ {giác}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.獨木橋。《說文解字．木部》：「榷，水上橫木所以渡者也。」 2.賦稅、稅收。元．馬端臨〈文獻通考自序〉：「征榷之途有二：一曰山澤茶鹽坑冶是也；二曰關市酒酤征商是也。」 [動] 1.專賣、專營。如：「榷酒」、「榷茶」。《漢書．卷六十四下．賈捐之傳》：「孝武帝造鹽鐵酒榷之利，以佐用度，猶不能足。」宋．沈括《夢溪筆談．卷一一．官政一》：「聽民間賈販，唯收稅錢，不許官榷。」 2.商量、研討。如：「商榷」。唐．劉知幾《史通．卷三．書志》：「榷而為論，未見其宜。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 榷〈名〉 (形声。从木,寉声。本义独木桥) 同本义 榷,水榷横木,所以渡者也。--《说文》。按两头聚石,以木横架之,故亦名石杠。” 榷,独梁也。--《广雅·释室》 独木之桥曰榷。--《初学记》 税 其擅加杂榷,率一切宜停。--《文献通考》 榷 〈动〉 专营,专卖 初榷酒酤。--《汉书·武帝纪》 自以为国家兴榷筦之利。--《汉书·车千秋传》。注榷,谓专其利使入官也。” 又如榷茶(由官方专卖茶叶,以独占其利);榷货(由官方专卖货物而享专利);榷酤(由官方专利卖酒);榷盐(由官方专卖 榷què ⒈专营，专卖～酒。 ⒉商量商～。
Eng
- CC-CEDICT footbridge|toll, levy|monopoly
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】古岳切【集韻】【韻會】【正韻】訖岳切，𠀤音覺。【說文】水上橫木，所以渡者也。【徐曰】此卽今之所謂水彴橋也。【前漢·武帝紀】初榷酒酤。【韋昭曰】以木渡水曰𣙜。【師古曰】步渡橋禁民酤釀，獨官開置，如道路設木爲榷，獨取利也。【韻牋】榷酤是征稅之法。【王莽傳】謂之辜㰌。【晉書·南蠻傳】謂之估較。義𠀤同。 又【正韻】居效切，音敎。義同。 又【集韻】克角切，音確。木名，枳也。有實如柚。
Thuyết Văn
水上横木。 所㠯渡者。 從木。隺聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
句。 釋宮曰。石杠謂之徛。孟子。歲十月徒杠成。〔古本如是〕趙岐釋爲步度。郭釋云。步渡彴。然則石杠者謂兩頭聚石、以木横架之可行。非石橋也。凡直者曰杠。横者亦曰杠。杠與榷雙聲。孝武紀曰。榷酒酤。韋曰。以木渡水曰榷。謂禁民酤釀。獨官開置。如道路設木爲榷。獨取利也。凡言大榷、揚榷、辜榷、當作此字。不當從手。 江岳切。古音在二部。
【榷】 (các ⟨giác⟩) Nghĩa: thủy (Nước.) thượng (Trên. phàm ở trên đề) hoành (Giản thể của chữ [橫]) mộc (Cây)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 㰌 · 𣙜 · 𨢜