牂
tang
Hán Việt: tang · Pinyin: zāng
Tổng quan
cừu cái tên địa danh
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zāng |
|---|---|
| Hán Việt | tang |
| Quảng Đông | zong1 |
| Nhật Bản | MEHITSUJI |
| Hàn Quốc | 장 |
| Chú âm | ㄗㄢˉ |
| Baxter-Sagart | tsaŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | tsaŋ |
| Phản thiết | 則郞切 |
| Thanh mẫu | 精 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Con dê đực.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 母羊。清．王念孫《廣雅疏證．卷一○下．釋獸》：「吳羊牡一歲曰牡䍮，三歲曰羝；其牝一歲曰牸䍮，三歲曰牂。」《詩經．小雅．苕之華》：「牂羊墳首，三星在罶。」漢．毛亨．傳：「牂羊，牝羊也。」
Eng
- CC-CEDICT female sheep|place name
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】則郞切【集韻】【韻會】【正韻】兹郞切，𠀤音臧。【說文】牡芋也。从羊爿聲。【爾雅·釋畜】牡羒牝牂。【詩·小雅】牂羊墳首。 又盛也。【詩·陳風】東門之楊，其葉牂牂。【傳】牂牂然盛貌。 又干支名。【爾雅·釋天】太歲在午曰敦牂。 又雲也。【前漢·天文志】牂雲如狗，赤色長尾，三枚，夾漢而行。 又牂牁，詳上牁字註。 又人名。【左傳·僖二十八年】長牂守門。【註】長牂，衞大夫也。【宣三年】見叔牂。【註】叔牂，羊斟也。 又【左傳·定十四年】楚滅頓，以頓子牂歸。【釋文】牂，子歸反。公羊作牄。◎按歸字疑誤。【集韻】或作將𦎆。〇按廣韻云：䍧牝羊，从牜旁牂。附見戕字註云：戕牁，亦書作牂。考詩爾雅，本俱作牂羊，从爿爲正。廣韻牂字見註中，不另列出，亦非。且戕應从弋。今作戕。尤非。
Thuyết Văn
牝羊也。 从羊。爿聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
各本作牡羊。誤。今正。釋嘼、毛傳、内則注皆曰。牂、牝羊。角部觟下云。牂羊生角者也。羖羊無無角者。故詩以童羖爲難。牂羊多無角。故殊之。 按許無爿字。五經文字曰。爿音牆。有所受之也。牂則郞切。十部。
【牂】 (tang) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 羊 (dương) | Thanh phù (聲符): 爿 (tường) Phiên thiết: Tắc lang thiết Thượng tự: 則 (tắc) | Hạ tự: 郞 (lang) Trung cổ thanh mẫu: 精母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'ang' ⚡ Chỉnh thanh: Thanh điệu suy luận từ âm HV hiện tại (không có nguồn trực tiếp) Suy luận: tang (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tẫn (Con cái) dương (Con dê.) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䍧 · 䍭 · 𤖁 · 𤙢 · 𦎆