猖
xương
Hán Việt: xương · Pinyin: chāng
Tổng quan
hung dữ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | chāng |
|---|---|
| Hán Việt | xương |
| Quảng Đông | coeng1 |
| Mân Nam | tshiong |
| Nhật Bản | KURUU |
| Hàn Quốc | 창 |
| Chú âm | ㄔㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | chjang |
| Phản thiết | 蚩良切 |
| Thanh mẫu | 昌 |
| Vận | 陽 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Độc dữ, càn rở. Rông rợ làm liều gọi là {xương cuồng} [猖狂].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 狂妄橫行、不加約束。如：「猖狂」、「猖獗」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 猖 (形声。从犬,昌声。本义猖狂) 同本义 猖 猖狂的人 苏枯弱强,龈其奸猖。--唐·韩愈《曹成王碑》 猖 chāng凶猛～狂（狂妄而放肆）。 【猖獗】 ①凶猛而放肆黑市～。 ②倾覆；跌倒。 猖chāng ⒈ ⒉
Eng
- CC-CEDICT ferocious
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】尺良切【集韻】【韻會】蚩良切【正韻】齒良切，𠀤音昌。【玉篇】狂駭也。【廣韻】猖狂。【莊子·山木篇】猖狂妄行，乃蹈乎大方。【後漢·李通傳】猖狂無妄之福。 又或作昌。【屈原·離騷】何桀紂之猖披。【註】一作昌被。
Tự hình
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư