筒

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Ống tre, ống trúc, phàm vật gì tròn mà trong có lỗ đều gọi là đồng cả. Như bút đồng [筆筒] cái tháp bút, xuy đồng [吹筒] cái ống bắn chim, v.v

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) đồng trúc đồng(ống tre) [Eng: bamboo culinder]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đồng Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.竹管。漢．王充《論衡．量知》：「截竹為筒，破以為牒，加筆墨之跡，乃成文字。」唐．杜甫〈引水〉詩：「白帝城西萬竹蟠，接筒引水喉不乾。」 2.中空的管狀物。如：「筆筒」、「煙筒」、「火箭筒」。 3.量詞。計算筒裝物的單位。如：「每張桌子有一筒筷子。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 筒 (形声。从竹,同声。本义竹筒,粗大的竹管) 同本义 筒,通箫也。--《说文》 筒,竹管也。--《三苍》 筩,断竹也。--《说文》 教吏为缿筩。--《汉书·李广汉传》。注竹筩也,如今官受密事筩也。”芽 伶伦制十二筩,以听凤鸣。--《汉书·律历志》 又如筒箭(放在竹筒里发射的箭矢); 筒竹(竹筒); 筒炙(古时利用竹筒熏烤的一种烹调方法。也叫黄炙”) 捕鱼的器具 泛指管筒状器物 以筒水灌之。--《聊斋志异·促织》 又如 筒（筩）tǒng ⒈粗大的竹管。 ⒉较粗的管形器物笔～。邮～。烟～。火箭～。 ⒊衣服、靴、袜等上面像筒的部分袖～。靴～。袜～儿。长～裤。 筒dòng 1.洞箫。

Eng

• CC-CEDICT tube, cylinder, to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)
• CC-CEDICT variant of 筒[tong3]
• JMdict pipe
• JMdict tube
• JMdict cylinder
• JMdict gun barrel
• JMdict gun
• JMdict counter for dot tiles

ja

• JMdict 筒（つつ）
• JMdict 筒（ピン）