诣
nghệ
Hán Việt: nghệ · Pinyin: yì
Tổng quan
đi (thăm người cấp trên) trình độ hiện tại trong học vấn hoặc nghệ thuật
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yì |
|---|---|
| Hán Việt | nghệ |
| Quảng Đông | ngai6 |
| Chú âm | ㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngeh |
| Baxter-Sagart | [ŋ]ˤij-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [ŋ]ˤij-s |
| Phản thiết | 五計切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 霽 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 詣
- Thiều Chửu Đến, đến thẳng tận nơi gọi là {nghệ}. Như {xu nghệ} [趨詣] đến thăm tận nơi. Pháp Hoa Kinh [法華經] : {Thị thời chư Phạm Thiên Vương, tức các tương nghệ, cộng nghị thử sự} [是時諸梵天王, 即各相詣, 共議此事] (Hóa thành dụ phẩm đệ thất [化城喻品第七]) Lúc đó các vị Phạm Thiên Vương liền đi đến nhau để chun…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 诣 (形声。从言,旨声。本义前往,去到) 同本义 诣,候至也。--《说文》 诣,进也。--《小尔雅》 未得诣前。--《汉书·杨王孙传》。注至也。” 诣,至也。--《苍颉篇》 吏遂缚诣县。--三国魏·邯郸淳《笑林》 先主遂诣亮。--《三国志·诸葛亮传》 及郡下,诣太守,说如此。--晋·陶渊明《桃花源记》 元济诣京师。--《资治通鉴·唐纪》 与鲁肃俱诣孙权。--《资治通鉴》 又如诣阙(亲自到达宫廷);诣门(上门,登门) 晋谒;造访。古代到朝廷或上级、尊长处去之称 及郡下,诣太守,说如此。--《桃花源 诣yì ⒈往，到～京。特指到尊长处专～请教。 ⒉［造诣］学…
Eng
- CC-CEDICT to go (to visit a superior)|one's current attainment in learning or art
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】五計切【集韻】【韻會】硏計切，𠀤音羿。【說文】𠋫至也。【徐曰】徑𠋫而詣之也。【小爾雅】進也。【玉篇】往也，到也。【增韻】造也。【左傳·莊十七年註】鄭詹詣齊見執。【史記·秦本紀】代王乗傳詣長安。【王褒·洞簫賦】躊躇稽詣。【註】倉頡篇云：詣，至也。言聲稽留，如有所詣也。又【正字通】學業深入曰造詣。 又蟲名。【揚子·方言】蛄詣謂之杜蛒。 又與栺通。漢有枍栺宮，以木而名。【三輔黃圖】作枍詣宮。【註】枍詣，木名。言宮中美木茂盛也。 又與倪通。【春秋·昭二十九年】叔詣卒。【公羊】【穀梁傳】作叔倪。
Thuyết Văn
𠋫至也。 从言。旨聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
𠋫至者、節𠋫所至也。致下云。送詣也。凡謹畏精微深造以道而至曰詣。關中記。建章宫有馺娑、駘盪、枍詣、承光四殿。西京、西都賦皆作枍詣。俗作栺誤。 五計切。十五部。
【詣】 (nghệ) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言 (ngôn) | Thanh phù (聲符): 旨 (chỉ) Phiên thiết: Ngũ kế thiết Thượng tự: 五 (ngũ) | Hạ tự: 計 (kế) Trung cổ thanh mẫu: 疑母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ngh' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: nghệ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𠋫 chí (Đến. Như {tân chí nh) vậy
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 诣 · 诣 · 詣 · 诣 · 詣