遐
hà
Hán Việt: hà · Pinyin: xiá
Tổng quan
xa xôi lâu dài từ bỏ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiá |
|---|---|
| Hán Việt | hà |
| Quảng Đông | haa4 |
| Mân Nam | hiah |
| Nhật Bản | KA |
| Hàn Quốc | 하 |
| Chú âm | ㄒㄧㄚˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghra |
| Baxter-Sagart | [g]ˤra |
| Hán ngữ Thượng cổ | [g]ˤra |
| Phản thiết | 何加切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 麻 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Xa. Như {hà phương} [遐方] phương xa, {hà nhĩ} [遐邇] xa gần, v.v. Cùng nghĩa với chữ {hà} [何] sao.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 遠方。《書經.太甲下》:「若升高,必自下;若陟遐,必自邇。」 [動] 逝去、遠去。《文選.張衡.東京賦》:「俟閶風而西遐,致恭祀乎高祖。」 [形] 1.遙遠。如:「遐荒」、「遐國」。 2.長久、遠大。如:「遐壽」、「松鶴遐齡」。《詩經.小雅.天保》:「降爾遐福,維日不足。」唐.太宗〈九嵕山卜陵詔〉:「末代以來,明辟蓋寡,靡不矜黃屋之尊,慮白駒之過,並多拘忌,希慕遐年。」 [副] 1.遠、疏遠。如:「遐布」、「遐眺」、「遐棄」。 2.何、胡。通「胡」。《詩經.小雅.南山有臺》:「樂只君子,遐不眉壽。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 遐 (形声。从辵,叚声。本义远) 同本义 遐,远也。--《说文新附》 若陟遐,必自迩。--《书·太甲》 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不躥足抗首,请献厥珍。--汉·扬雄《长杨赋》 矫首而遐观。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。--《警世通言》 地遐怪物聚,寺古深殿存。--宋·范祖禹《资州路东津寺》 又如遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处) 长久,久远 降尔遐福,维日不足。--《诗·小雅·天保》 入觐展遐恋,临轩慰来思。--唐· 遐xiá ⒈远~迩(远近)。扬声~方。 ⒉长久…
Eng
- CC-CEDICT distant|long-lasting|to abandon
Nguồn gốc
surround-lower-left
Khang Hy
【唐韻】胡加切【集韻】【韻會】【正韻】何加切,𠀤音霞。【說文】遠也。【書·太甲】若陟遐必自邇。【楚辭·遠遊】氾容與而遐舉兮。 又與何通。【詩·小雅】遐不謂矣。又【大雅】遐不作人。 又叶寒歌切,音何。【左思·魏都賦】閑居隘巷,室邇心遐。富仁寵義,職競弗羅。 又叶洪孤切,音胡。【揚子·太𤣥經】缺船跋車,其害不遐。 考證:〔【楚辭·九章】氾容與而遐舉兮。〕 謹照原書九章改遠遊。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 徦 · 徦