騙

piànphiếnNôm biển

Hán Việt: phiến · Pinyin: piàn · Nôm: biển

Tổng quan

Lừa đảo. Như phiến tiền [騙錢] lừa đảo tiền bạc

Pinyin
piàn
Hán Việt
phiến
Âm Nôm
biển
Chú âm
ㄆㄧㄢˋ
Unicode
U+9A19
Số nét
19
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
騙
Giản thể
骗
Thương Hiệt
SFHSB

騙嘴 · 騙棍 · 騙馬 · 騙腿兒 · 串騙 · 局騙 · 慣騙 · 盜騙

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinpiàn
Hán Việtphiến
Âm Nômbiền
Quảng Đôngpin3
Mân Namphiàn
Nhật BảnKATARU
Hàn Quốc편
Chú âmㄆㄧㄢˋ
Hán ngữ Trung cổphjenh
Baxter-Sagartphen(ʔ)-s
Hán ngữ Thượng cổphen(ʔ)-s

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Lừa đảo. Như phiến tiền [騙錢] lừa đảo tiền bạc. Nhảy tót lên lưng ngựa

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm biển biển thủ [Eng: to embezzle]
  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) biền biền biệt [Eng: to leave behind no traces whatsoever]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.騎、跨乘。如：「騙腿兒」。元．張國賓《合汗衫》第二折：「只待要急煎煎挾橐攜囊，穩拍拍乘舟騙馬。」 2.用謊話或不正當手段讓人吃虧、上當。如：「欺騙」、「騙錢」。《水滸傳》第四五回：「那婦人又道：『我老公不是好惹的，你卻要騙我。倘若他得知，卻不饒你。』」《老殘遊記》第一回：「依愚見看來，這等人恐怕不是辦事的人，是用幾句文明的話頭騙幾個錢用用罷了。」 [名] 詐欺的行為。如：「行騙」。 [形] 詐欺的。如：「騙術」、「騙局」。

Eng

  • CC-CEDICT to cheat, to swindle, to deceive, to get on (a horse etc) by swinging one leg over

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【集韻】同騗。【正字通】今俗借爲誆騙字。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 騗 · 𩤬 · 騗 · 骗 · 骗 · 騗 · 骗