一佛出世，二佛生天

yī fó chū shì，èr fó shēng tiān

Pinyin: yī fó chū shì，èr fó shēng tiān

Tổng quan

Cấu tạo: 一 (nhất) + 佛 (phật) + 出 (xuất) + 世 (thế) + ， + 二 (nhị) + 佛 (phật) + 生 (sanh) + 天 (thiên)

Pinyin
yī fó chū shì，èr fó shēng tiān
Cấu tạo
一 + 佛 + 出 + 世 + ， + 二 + 佛 + 生 + 天

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 出世為生，生天指死。全句意指死去活來。《初刻拍案驚奇》卷二三：「直哭得一佛出世，二佛生天，連崔生也不知陪下了多少眼淚。」也作「一佛出世，二佛涅槃」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 死去活来之意。出世，生；生天，死。