一日爲師，終身爲父

yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù

Pinyin: yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù

Tổng quan

nghĩa đen: một ngày làm thầy, suốt đời làm cha (thành ngữ)

Cấu tạo: 一 (nhất) + 日 (nhật) + 爲 (vi) + 師 (sư) + ， + 終 (chung) + 身 (thân) + 爲 (vi) + 父 (phụ)

Pinyin: yī rì wéi shī，zhōng shēn wéi fù
Cấu tạo: 一 + 日 + 爲 + 師 + ， + 終 + 身 + 爲 + 父

Nghĩa

Việt

Cihui nghĩa đen: một ngày làm thầy, suốt đời làm cha (thành ngữ)

Eng

Cihui (idiom) teacher for one day, father forever; students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers