一觸即爆

nhất xúc tức bạo

Hán Việt: nhất xúc tức bạo

Tổng quan

hết sức căng thẳng: chạm vào là nổ ngay

Cấu tạo: 一 (nhất) + 觸 (xúc) + 即 (tức) + 爆 (bạo)

Hán Việt: nhất xúc tức bạo
Cấu tạo: 一 + 觸 + 即 + 爆 · nhất + xúc + tức + bạo nghĩa thành phần: nhất + xúc + tức + bạo

Nghĩa

Việt

Cihui hết sức căng thẳng: chạm vào là nổ ngay

Eng

Cihui 一觸即爆 īchùjíbào f.e. may be triggered at any moment; be on the verge of breaking out