萬綠叢中一點紅

wàn lǜ cóng zhōng yī diǎn hóng vạn lục tùng trung nhất điểm hồng

Hán Việt: vạn lục tùng trung nhất điểm hồng · Pinyin: wàn lǜ cóng zhōng yī diǎn hóng

Tổng quan

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 綠 (lục) + 叢 (tùng) + 中 (trung) + 一 (nhất) + 點 (điểm) + 紅 (hồng)

Pinyin
wàn lǜ cóng zhōng yī diǎn hóng
Hán Việt
vạn lục tùng trung nhất điểm hồng
Cấu tạo
萬 + 綠 + 叢 + 中 + 一 + 點 + 紅 · vạn + lục + tùng + trung + nhất + điểm + hồng nghĩa thành phần: vạn + lục + tùng + trung + nhất + điểm + hồng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 大片绿叶丛中有一朵红花非常醒目。比喻在众多事物中突出最精采的一点，足以引起人们的注意。

Eng

  • Cihui 萬綠叢中一點紅 àn lǜ cóng zhōng yīdiǎn hóng v.p. very outstanding or eye-catching