三豕渡河

sān shǐ dù hé tam thỉ độ hà

Hán Việt: tam thỉ độ hà · Pinyin: sān shǐ dù hé

Tổng quan

Cấu tạo: 三 (tam) + 豕 (thỉ) + 渡 (độ) + 河 (hà)

Pinyin
sān shǐ dù hé
Hán Việt
tam thỉ độ hà
Cấu tạo
三 + 豕 + 渡 + 河 · tam + thỉ + độ + hà nghĩa thành phần: tam + thỉ + độ + hà

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻文字訛誤或傳聞失實。參見「三豕涉河」條。漢．蔡邕〈月令問答〉：「蓋書有轉誤，三豕渡河之類也。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．練字》：「晉之史記，三豕渡河，文變之謬也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻文字传写或刊印讹误。三豕：应为“己亥”。同“三豕涉河”。