下流

xià liú hạ lưu

Hán Việt: hạ lưu · Pinyin: xià liú

Tổng quan

hạ lưu của sông | hạ lưu | thấp kém | thô tục | dâm ô hỗ cuối dòng sông — Hạng người thấp kém. hạ lưu hạ lưu ☆Chỗ cuối dòng sông — Hạng người thấp kém.

Cấu tạo: 下 (hạ) + 流 (lưu)

Pinyin
xià liú
Hán Việt
hạ lưu
Cấu tạo
下 + 流 · hạ + lưu nghĩa thành phần: hạ + lưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui hạ lưu của sông | hạ lưu | thấp kém | thô tục | dâm ô hỗ cuối dòng sông — Hạng người thấp kém. hạ lưu hạ lưu ☆Chỗ cuối dòng sông — Hạng người thấp kém.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.下游。《陳書．卷八．周文育傳》：「芊韶上流則歐陽頠、蕭勃，下流則傅泰、余孝頃，文育據其中間，築城饗士，賊徒大駭。」 2.向下流注。《書經．禹貢》「冀州既載」句下唐．孔穎達．正義：「以水性下流，當從下而泄，故治水當從下為始。」 3.上位者的恩澤擴及百姓。《淮南子．主術》：「君德不下流於民，而欲用之，如鞭蹄馬矣。」《文選．東方朔．非有先生論》：「此二臣者，皆極慮盡忠，閔主澤不下流而萬民騷動。」 4.品格汙下。《儒林外史》第四四回：「我出門三十多年，你長成人了，怎麼學出這般一個下流氣質！」《紅樓夢》第二○回：「誰叫你上高臺盤去了！下流沒臉的東西！」 5.卑…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 河流的下游； 指子孙，后辈； 犹末流。指一种流派的余绪； 比喻众恶所归的地位； 微贱； 指地位微贱的人； 下品;劣等； 卑鄙，龌龊； 向下流逝； 喻君上的恩泽下布。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.河流的下游。 2.指子孙，后辈。 3.犹末流。指一种流派的余绪。 4.比喻众恶所归的地位。 5.微贱。 6.指地位微贱的人。 7.下品;劣等。 8.卑鄙，龌龊。 9.向下流逝。 10.喻君上的恩泽下布。

Eng

  • CC-CEDICT lower course of a river|low-class|mean and lowly|vulgar|obscene
  • Cihui lower course of a river; low-class; mean and lowly; vulgar; obscene

ja

  • JMdict downstream|lower reaches of a river|lower classes

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

下游 · 卑劣 · 卑鄙

Từ trái nghĩa

上流 · 高尚