不入虎穴焉得虎子

bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ bất nhập hổ huyệt yên đắc hổ tử

Hán Việt: bất nhập hổ huyệt yên đắc hổ tử · Pinyin: bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ

Tổng quan

không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con

Cấu tạo: 不 (bất) + 入 (nhập) + 虎 (hổ) + 穴 (huyệt) + 焉 (yên) + 得 (đắc) + 虎 (hổ) + 子 (tử)

Pinyin
bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ
Hán Việt
bất nhập hổ huyệt yên đắc hổ tử
Cấu tạo
不 + 入 + 虎 + 穴 + 焉 + 得 + 虎 + 子 · bất + nhập + hổ + huyệt + yên + đắc + hổ + tử nghĩa thành phần: bất + nhập + hổ + huyệt + yên + đắc + hổ + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui không vào hang cọp làm sao bắt được cọp con