不空钩依菩萨法

bất không câu y bồ tát pháp

Hán Việt: bất không câu y bồ tát pháp

Tổng quan

bất không câu y bồ tát pháp (修法）不空鉤觀音之修法也。宋僧傳一金剛智傳曰：「用不空鉤依菩薩法，在所住處起壇。」☸

Cấu tạo: 不 (bất) + 空 (không) + 钩 (câu) + 依 (y) + 菩 (bồ) + 萨 (tát) + 法 (pháp)

Hán Việt: bất không câu y bồ tát pháp
Cấu tạo: 不 + 空 + 钩 + 依 + 菩 + 萨 + 法 · bất + không + câu + y + bồ + tát + pháp nghĩa thành phần: bất + không + câu + y + bồ + tát + pháp

Nghĩa

Việt

Cihui bất không câu y bồ tát pháp (修法）不空鉤觀音之修法也。宋僧傳一金剛智傳曰：「用不空鉤依菩薩法，在所住處起壇。」☸