严惩

yán chéngnghiêm trừng

Hán Việt: nghiêm trừng · Pinyin: yán chéng

Tổng quan

trừng phạt nghiêm khắc; nghiêm trị. nghiêm trị không tha

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.严加惩处。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

嚴厲懲罰。《清會典事例．卷八三五．刑部．刑律捕亡稽留囚徒》：「請旨嚴懲一摺。」

Cấu tạo: 嚴 (nghiêm) + 懲 (trừng)

Pinyin
yán chéng
Hán Việt
nghiêm trừng
Từ loại
động
Cấu tạo
嚴 + 懲 · nghiêm + trừng nghĩa thành phần: nghiêm + trừng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 Trừng phạt nghiêm khắc
  • Google Alex v6 trừng trị nghiêm khắc
  • VietPhrases trừng phạt nghiêm khắc
  • VietPhrases trừng trị nặng
  • Tần suất từ (thực vật học) trận roi đau, trận đòn nhừ tử, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gruesome, làm kiệt sức, làm mệt nhoài, làm mệt lử quất, đanh đòn, quật cho một trận, (thông tục) đánh bại, đánh thua tơi bời, quở trách, mắng mỏ, xỉ vả; nghiêm trừng: nghiêm trị/trừng phạt nghiêm khắc; trừng phạt nghiêm khắc
  • Biên soạn v. punish severely

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嚴厲懲罰。《清會典事例．卷八三五．刑部．刑律捕亡稽留囚徒》：「請旨嚴懲一摺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.严加惩处。
  • Kaggle Zh-Vi grueling

Eng

  • Cihui to punish severely
  • Tần suất từ v. punish severely

Đức

  • Handedict streng bestrafen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

重办

Từ trái nghĩa

宽大 · 宽宥 · 宽容 · 宽待 · 宽恕 · 宽贷 · 宽饶