中俄尼布楚條約

zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē trung nga ni bố sở điều ước

Hán Việt: trung nga ni bố sở điều ước · Pinyin: zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē

Tổng quan

Hiệp ước Nerchinsk (1698) giữa nhà Thanh Trung Quốc và Nga

Cấu tạo: 中 (trung) + 俄 (nga) + 尼 (ni) + 布 (bố) + 楚 (sở) + 條 (điều) + 約 (ước)

Pinyin
zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē
Hán Việt
trung nga ni bố sở điều ước
Cấu tạo
中 + 俄 + 尼 + 布 + 楚 + 條 + 約 · trung + nga + ni + bố + sở + điều + ước nghĩa thành phần: trung + nga + ni + bố + sở + điều + ước

Nghĩa

Việt

  • Cihui Hiệp ước Nerchinsk (1698) giữa nhà Thanh Trung Quốc và Nga

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1689年，清政府与沙俄政府在尼布楚(今俄罗斯涅尔琴斯克)订立。规定中俄东段边界以额尔古纳河、格尔必齐河、外兴安岭为界。在法律上肯定了黑龙江和乌苏里江流域的广大地区为中国领土。

Eng

  • CC-CEDICT Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia
  • Cihui Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia