九界
cửu giới
Hán Việt: cửu giới · Pinyin: jiǔ jiè
Tổng quan
cửu giới (名數）十界中，除佛界自菩薩界至地獄界之九界也。此九界，由佛界言之，悉為迷之境界也。玄義二上曰：「己身他身，微妙寂絕，皆非權非實，而能應於九界之權一界之實。」☸
Nghĩa
Việt
- Cihui cửu giới (名數）十界中，除佛界自菩薩界至地獄界之九界也。此九界，由佛界言之，悉為迷之境界也。玄義二上曰：「己身他身，微妙寂絕，皆非權非實，而能應於九界之權一界之實。」☸
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 佛教语。谓"十法界"中地狱﹑饿鬼﹑畜生﹑阿修罗﹑人﹑天﹑声闻﹑缘觉﹑菩萨。九界相对佛界而言，均为迷界； 康有为所谓产生世间诸苦的九种界别。即国界﹑级界﹑种界﹑形界﹑家界﹑业界﹑乱界﹑类界和苦界。见《大同书》甲部第六章。
- Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。谓"十法界"中地狱﹑饿鬼﹑畜生﹑阿修罗﹑人﹑天﹑声闻﹑缘觉﹑菩萨。九界相对佛界而言，均为迷界。 2.康有为所谓产生世间诸苦的九种界别。即国界﹑级界﹑种界﹑形界﹑家界﹑业界﹑乱界﹑类界和苦界。见《大同书》甲部第六章。