事不關己，高高掛起

shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ

Pinyin: shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ

Tổng quan

cảm thấy không liên quan và để mọi chuyện yên (thành ngữ)

Cấu tạo: 事 (sự) + 不 (bất) + 關 (quan) + 己 (kỉ) + ， + 高 (cao) + 高 (cao) + 掛 (quải) + 起 (khởi)

Pinyin
shì bù guān jǐ，gāo gāo guà qǐ
Cấu tạo
事 + 不 + 關 + 己 + ， + 高 + 高 + 掛 + 起

Nghĩa

Việt

  • Cihui cảm thấy không liên quan và để mọi chuyện yên (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （諺語）比喻不管別人的事。如：「俗話說：『事不關己，高高掛起。』你何必老愛管人閒事。」

Eng

  • CC-CEDICT to feel unconcerned and let matters rest (idiom)
  • Cihui to feel unconcerned and let matters rest (idiom)