五百雁闻佛法生天
ngũ bách nhạn văn phật pháp sanh thiên
Hán Việt: ngũ bách nhạn văn phật pháp sanh thiên
Tổng quan
ngũ bách nhạn văn phật pháp sinh thiên (傳說）佛在波羅捺國為四眾說法，時空中有五百雁聞佛音聲愛樂之，來下世尊所，時有獵師設羅，五百雁罹於羅，為獵師所殺，以聞法功德生於忉利天。見賢愚經十三五百雁群聞佛法生天品，經律異相四十八。☸
Cấu tạo: 五 (ngũ) + 百 (bách) + 雁 (nhạn) + 闻 (văn) + 佛 (phật) + 法 (pháp) + 生 (sanh) + 天 (thiên)
Nghĩa
Việt
- Cihui ngũ bách nhạn văn phật pháp sinh thiên (傳說）佛在波羅捺國為四眾說法，時空中有五百雁聞佛音聲愛樂之，來下世尊所，時有獵師設羅，五百雁罹於羅，為獵師所殺，以聞法功德生於忉利天。見賢愚經十三五百雁群聞佛法生天品，經律異相四十八。☸