人之將死,其言也善
Pinyin: rén zhī jiāng sǐ,qí yán yě shàn
Tổng quan
lời của người sắp chết luôn xuất phát từ tâm can (tục ngữ)
Cấu tạo: 人 (nhân) + 之 (chi) + 將 (tương) + 死 (tử) + , + 其 (kì) + 言 (ngôn) + 也 (dã) + 善 (thiện)
Nghĩa
Việt
- Cihui lời của người sắp chết luôn xuất phát từ tâm can (tục ngữ)
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 人到临死,他说的话是真心话,是善意的。
Eng
- CC-CEDICT words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb)
- Cihui words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb)