人生七十古來稀
nhân sanh thất thập cổ lai hi
Hán Việt: nhân sanh thất thập cổ lai hi · Pinyin: rén shēng qī shí gǔ lái xī
Tổng quan
nhân sinh thất thập cổ lai hy
Cấu tạo: 人 (nhân) + 生 (sanh) + 七 (thất) + 十 (thập) + 古 (cổ) + 來 (lai) + 稀 (hi)
Nghĩa
Việt
- Cihui nhân sinh thất thập cổ lai hy
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 稀:稀少。七十岁高龄的人从古以来就不多见。指得享高寿不易。
- Tân Hoa Tự Điển 1.七十岁高龄的人从古以来就不多见。谓享高寿不易。
- Tân Hoa Tự Điển 稀稀少。七十岁高龄的人从古以来就不多见。指得享高寿不易。
Eng
- Cihui 人生七十古來稀 énshēng qīshí gǔlái xī v.p. man's life span rarely reached seventy