似海之深、如山之固
Tổng quan
TỰ HẢI CHI THÂM, NHƯ SƠN CHI CỐ Thành ngữ. Sâu tợ biển, vững như núi. Chỉ cho Phật tính và Pháp tính; nghĩa là chân lý của Phật tính, Pháp tính như như bất động tựa như biển sâu, núi vững. Tắc 57, BNL ghi: 似海之深、如山之固、蚊虻弄空裹猛風、螻蟻撼於鐵柱。 Sâu tợ biển, vững như núi, muỗi mòng đùa gió mạnh, mối kiến lay cọc sắt.
Cấu tạo: 似 (tự) + 海 (hải) + 之 (chi) + 深 (thâm) + 、 + 如 (như) + 山 (san) + 之 (chi) + 固 (cố)
Nghĩa
Việt
- Cihui TỰ HẢI CHI THÂM, NHƯ SƠN CHI CỐ Thành ngữ. Sâu tợ biển, vững như núi. Chỉ cho Phật tính và Pháp tính; nghĩa là chân lý của Phật tính, Pháp tính như như bất động tựa như biển sâu, núi vững. Tắc 57, BNL ghi: 似海之深、如山之固、蚊虻弄空裹猛風、螻蟻撼於鐵柱。 Sâu tợ biển, vững như núi, muỗi mòng đùa gió mạn…