俱发意转轮菩萨
câu phát ý chuyển luân bồ tát
Hán Việt: câu phát ý chuyển luân bồ tát
Tổng quan
câu phát ý chuyển luân bồ tát (菩薩)在胎藏界曼荼羅虛空藏院,坐於虛空藏菩薩之右。密號曰法輪金剛。與纔發心轉法輪菩薩同本誓。肉色,左手持蓮,上安輪,右手仰掌,立獨股,坐於赤蓮。☸
Cấu tạo: 俱 (câu) + 发 (phát) + 意 (ý) + 转 (chuyển) + 轮 (luân) + 菩 (bồ) + 萨 (tát)
Nghĩa
Việt
- Cihui câu phát ý chuyển luân bồ tát (菩薩)在胎藏界曼荼羅虛空藏院,坐於虛空藏菩薩之右。密號曰法輪金剛。與纔發心轉法輪菩薩同本誓。肉色,左手持蓮,上安輪,右手仰掌,立獨股,坐於赤蓮。☸