倾耳注目

qīng ěr zhù mùkhuynh nhĩ chú mục

Hán Việt: khuynh nhĩ chú mục · Pinyin: qīng ěr zhù mù

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

注目：集中视线注意看。原形容权势极大，为众敬畏。后也形容注意力极其集中。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

側著耳朵靜聽，集中眼力細看。形容心神專注、敬畏服從的樣子。《三國志．卷十九．魏書．陳思王植傳》：「夫能使天下傾耳注目者，當權者是矣。故謀能移主，威能懾下。」唐．元稹〈論教本書〉：「今陛下以上聖之資，肇臨海內，是天下之人傾耳注目之日也。」也作「傾耳拭目」。

Cấu tạo: 傾 (khuynh) + 耳 (nhĩ) + 注 (chú) + 目 (mục)

Pinyin
qīng ěr zhù mù
Hán Việt
khuynh nhĩ chú mục
Từ loại
thành
Cấu tạo
傾 + 耳 + 注 + 目 · khuynh + nhĩ + chú + mục nghĩa thành phần: khuynh + nhĩ + chú + mục

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 注目：集中视线注意看。原形容权势极大，为众敬畏。后也形容注意力极其集中。

Từ liên quan

Gần nghĩa

倾耳细听 · 倾耳而听 · 倾耳侧目 · 倾耳拭目 · 倾耳戴目 · 倾耳静听 · 注目而视 · 倾耳注意的