八杆子打不到的

bát can tử đả bất đáo đích

Hán Việt: bát can tử đả bất đáo đích

Tổng quan

Cấu tạo: 八 (bát) + 杆 (can) + 子 (tử) + 打 (đả) + 不 (bất) + 到 (đáo) + 的 (đích)

Hán Việt: bát can tử đả bất đáo đích
Cấu tạo: 八 + 杆 + 子 + 打 + 不 + 到 + 的 · bát + can + tử + đả + bất + đáo + đích nghĩa thành phần: bát + can + tử + đả + bất + đáo + đích

Nghĩa

Eng

Cihui 八桿子打不到的 ā gǎnzi dǎbudào de f.e. <coll.> distant (of relatives)