具體

jù tǐcụ thể

Hán Việt: cụ thể · Pinyin: jù tǐ

Tổng quan

Có thật ở thế giới bên ngoài

新华 · Tân Hoa Đại lục

细节方面很明确的; 不抽象的; 不笼统的（跟“抽象”相对）：～化, ～计划, 深入群众，～地了解情况, 事件的经过，他谈得非常～; 属性词。特定的：～的人, 你担任什么～工作？; 把理论或原则结合到特定的人或事物上（后面带“到”）：安全生产措施～到每一个环节丨个人经历起止时间～到月份。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.大體完備。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷三．灤陽消夏錄三》：「亦能作畫，畫不過蘭竹數竿，具體而已。」 2.有實體存在，不抽象、籠統。如：「解決問題，不要空談，應提出具體的辦法。」

Cấu tạo: 具 (cụ) + 體 (thể)

Pinyin
jù tǐ
Hán Việt
cụ thể
Từ loại
tính
Cấu tạo
具 + 體 · cụ + thể nghĩa thành phần: cụ + thể

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 cụ thể
  • Biên soạn concrete; specific; particular

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大體完備。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷三．灤陽消夏錄三》：「亦能作畫，畫不過蘭竹數竿，具體而已。」 2.有實體存在，不抽象、籠統。如：「解決問題，不要空談，應提出具體的辦法。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 细节方面很明确的; 不抽象的; 不笼统的（跟“抽象”相对）：～化, ～计划, 深入群众，～地了解情况, 事件的经过，他谈得非常～; 属性词。特定的：～的人, 你担任什么～工作？; 把理论或原则结合到特定的人或事物上（后面带“到”）：安全生产措施～到每一个环节丨个人经历起止时间～到月份。
  • Kaggle Zh-Vi concreteness

Eng

  • JMdict concreteness
  • JMdict embodiment
  • Cihui concrete; specific; detailed

Đức

  • Handedict im Zusammenhang mit, in Bezug auf, in Verbindung mit

ja

  • JMdict 具体（ぐたい）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

实在

Từ trái nghĩa

抽象 · 概括 · 空洞 · 笼统