典范

diǎn fànđiển phạm

Hán Việt: điển phạm · Pinyin: diǎn fàn

Tổng quan

範 mẫu mực; kiểu mẫu; gương mẫu; điển hình. 樹立典範 xây dựng kiểu mẫu; nêu điển hình 典範作品 tác phẩm mẫu mực

新华 · Tân Hoa Đại lục

可以作为学习、仿效标准的人或事物：树立～, ～作品。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

學習的榜樣。如：「他的孝親行為，堪為典範。」《宋史．卷三四七．列傳．顏復》：「請令禮官會萃古今典範為五禮書。」宋．郭若虛《圖畫見聞誌．卷一．叙諸家文字．叙圖畫名意》：「古之祕畫珍圖名隨意立，典範則有《春秋》，《毛詩》、《論語》、《孝經》、《爾雅》等圖。」

Cấu tạo: 典 (điển) + 範 (phạm)

Pinyin
diǎn fàn
Hán Việt
điển phạm
Từ loại
danh
Cấu tạo
典 + 範 · điển + phạm nghĩa thành phần: điển + phạm

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ lý tưởng; mẫu mực; kiểu mẫu; gương mẫu; điển hình
  • Biên soạn 典範 iǎnfàn n. 1. model; example 2. paragon; paradigm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 學習的榜樣。如：「他的孝親行為，堪為典範。」《宋史．卷三四七．列傳．顏復》：「請令禮官會萃古今典範為五禮書。」宋．郭若虛《圖畫見聞誌．卷一．叙諸家文字．叙圖畫名意》：「古之祕畫珍圖名隨意立，典範則有《春秋》，《毛詩》、《論語》、《孝經》、《爾雅》等圖。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 可以作为学习、仿效标准的人或事物：树立～, ～作品。

Eng

  • JMdict model
  • JMdict standard
  • JMdict law
  • Cihui model; example; paragon
  • Tần suất từ 典範 iǎnfàn n. 1. model; example 2. paragon; paradigm

Đức

  • Handedict Vorbild, Leitbild, Modell, Muster

ja

  • JMdict 典範（てんぱん）

other

  • Nguồn khác Khuôn mẫu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

典型 · 样板 · 楷模 · 榜样 · 范例 · 规范