再實之木根必傷

zài shí zhī mù gēn bì shāng tái thật chi mộc căn tất thương

Hán Việt: tái thật chi mộc căn tất thương · Pinyin: zài shí zhī mù gēn bì shāng

Tổng quan

Cấu tạo: 再 (tái) + 實 (thật) + 之 (chi) + 木 (mộc) + 根 (căn) + 必 (tất) + 傷 (thương)

Pinyin
zài shí zhī mù gēn bì shāng
Hán Việt
tái thật chi mộc căn tất thương
Cấu tạo
再 + 實 + 之 + 木 + 根 + 必 + 傷 · tái + thật + chi + mộc + căn + tất + thương nghĩa thành phần: tái + thật + chi + mộc + căn + tất + thương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一年之内再度结果的树，根必受伤。比喻过度幸运，反而招致灾祸。