刻畫無鹽，唐突西施

kè huà wú yán，táng tū xī shī

Pinyin: kè huà wú yán，táng tū xī shī

Tổng quan

Cấu tạo: 刻 (khắc) + 畫 (họa) + 無 (vô) + 鹽 (diêm) + ， + 唐 (đường) + 突 (đột) + 西 (tây) + 施 (thi)

Pinyin: kè huà wú yán，táng tū xī shī
Cấu tạo: 刻 + 畫 + 無 + 鹽 + ， + 唐 + 突 + 西 + 施

Nghĩa

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 刻画：描绘；无盐：战国时齐国的丑女；唐突：冒犯；西施：春秋时越国美女。比喻拿丑的和美的比较，冒犯与贬低了美的。