胜幢臂印陀罗尼经

thắng tràng tí ấn đà la ni kinh

Hán Việt: thắng tràng tí ấn đà la ni kinh

Tổng quan

thắng tràng tí ấn đà la ni kinh (經名）一卷，唐玄奘譯。依大梵王及觀世音之請而說此咒。持者不更受惡趣之生。☸

Cấu tạo: 胜 (thắng) + 幢 (tràng) + 臂 (tí) + 印 (ấn) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni) + 经 (kinh)

Hán Việt
thắng tràng tí ấn đà la ni kinh
Cấu tạo
胜 + 幢 + 臂 + 印 + 陀 + 罗 + 尼 + 经 · thắng + tràng + tí + ấn + đà + la + ni + kinh nghĩa thành phần: thắng + tràng + tí + ấn + đà + la + ni + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui thắng tràng tí ấn đà la ni kinh (經名）一卷，唐玄奘譯。依大梵王及觀世音之請而說此咒。持者不更受惡趣之生。☸