十罗刹女神本地
thập la sát nữ thần bổn địa
Hán Việt: thập la sát nữ thần bổn địa
Tổng quan
thập la sát nữ thần bản địa (雜語）有三說。妙法蓮華三昧三昧耶秘密三摩耶經曰：「金剛薩埵白世尊言：十羅剎女等本源云何？遮那答言：十羅剎女，本有三覺，一等覺二妙覺三本覺。」已下依經意圖示之。☸
Cấu tạo: 十 (thập) + 罗 (la) + 刹 (sát) + 女 (nữ) + 神 (thần) + 本 (bổn) + 地 (địa)
Nghĩa
Việt
- Cihui thập la sát nữ thần bản địa (雜語）有三說。妙法蓮華三昧三昧耶秘密三摩耶經曰：「金剛薩埵白世尊言：十羅剎女等本源云何？遮那答言：十羅剎女，本有三覺，一等覺二妙覺三本覺。」已下依經意圖示之。☸