南人駕船，北人乘馬
Pinyin: nán rén jià chuán，běi rén chéng mǎ
Tổng quan
Cấu tạo: 南 (nam) + 人 (nhân) + 駕 (giá) + 船 (thuyền) + ， + 北 (bắc) + 人 (nhân) + 乘 (thừa) + 馬 (mã)
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 指大陸地區南方多湖川，以船為交通工具；北方多陸地，以馬為交通工具。《三國演義》第五四回：「忽見波上一葉小舟，行於江面上，如行平地。玄德歎曰：『南人駕船，北人乘馬，信有之也。』」也作「北人乘馬，南人乘舟」。