原由

yuán yóunguyên do

Hán Việt: nguyên do · Pinyin: yuán yóu

Tổng quan

nguyên do

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.缘由; 来由。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

事情的緣起與由來。《西遊記》第九回：「即咬破手指，寫下血書一紙，將父母姓名、跟腳原由，備細開載。」《紅樓夢》第一六回：「細問原由，方知賈雨村亦進京陛見，皆由王子騰屢上保本，此來候補京缺。」也作「緣由」。

Cấu tạo: 原 (nguyên) + 由 (do)

Pinyin
yuán yóu
Hán Việt
nguyên do
Cấu tạo
原 + 由 · nguyên + do nghĩa thành phần: nguyên + do

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 緣由
  • Cihui 缘由

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事情的緣起與由來。《西遊記》第九回：「即咬破手指，寫下血書一紙，將父母姓名、跟腳原由，備細開載。」《紅樓夢》第一六回：「細問原由，方知賈雨村亦進京陛見，皆由王子騰屢上保本，此來候補京缺。」也作「緣由」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.缘由; 来由。

Eng

  • JMdict reason
  • JMdict cause
  • Cihui variant of 緣由; 缘由

Đức

  • Handedict Grund, Sinn

ja

  • JMdict 原由（げんゆ）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

原因 · 因由 · 缘故 · 起因

Từ trái nghĩa

结果